iPhone 4S, iPad, iPod touch : le blog iPhon.fr

Depuis le 8 février , Google Translate a désormais sa propre application iOS Google Traduction (disponible gratuitement ici sur l'App Store).

Tout le monde, à priori, a un jour ou l'autre utilisé Google pour effectuer une traduction que ce soir pour du texte ou une page web.

En plus des fonctionnalités proposées sur le site, l'app bénéficie d’une fonctionnalité de traduction par reconnaissance vocale “Speak to translate”.

Voyons de plus près les fonctionnalités annoncées par Google.

Récemment est sortie une nouvelle version de l'application iPhone made in Google qui s'appelle Google Mobile App. Cette sortie s'accompagne de nouvelles fonctionnalités pour le moins surprenantes et inattendues.

L'une d'elles permet, via Google Goggles de résoudre un Sudoku avec votre iphone en quelques secondes. Nous avons testé et ça fonctionne mais comment ça marche ? Je vous propose un petit tuto.

On vous a parlé de cette application de recherche visuelle, à partir d'une photo, proposée par Google sur ses smartphones utilisant Android dans ce billet. La fonctionnalité était annoncée comme en préparation pour l'iPhone.

Google vient d'indiquer sur son blog qu'elle était disponible sur l'AppStore. Elle constitue en fait une nouvelle option de l'application "Google Mobile" déjà proposée sur le store de longue date. L'application  est proposée gratuitement ici sur l'AppStore

La voici en démonstration en vidéo :

On avait parlé de l'application de recherche visuelle Google Goggles pour les smartphones Android dans ce billet lorsqu'il s'était confirmé en Juin qu'elle devrait sortir sur iPhone. C'était une bonne nouvelle sachant que les relations entre Apple et Google ne sont pas des plus simples mais depuis, pas trace de l'application à l'horizon de l'AppStore.

Bonne nouvelle aujourd'hui : selon cet article de "The Register', la sortie est confirmée et devrait être effective avant la fin de l'année.

On a suivi depuis l'été dernier et le départ de Eric Schmidt, CEO de Google, du conseil d'administration d'Apple, une _dégradation continue des relations_ et une compétition devenue évidente__ entre Apple et Google.

Ce que l'on ne savait pas, c'est que les différents auraient dépassé le terrain de la compétition industrielle pour aller vers une véritable guerre d'ego entre Steve Jobs et Eric Schmidt. C'est en tout cas ce que laisse sous entendre un article du New-york Times, qui a interrogé plusieurs personnes ayant assisté à des entretiens ou appels entre les deux sociétés.

L'article, assez long et en anglais , peut être consulté ici, il est très intéressant pour qui s'intéresse à l'industrie Hi-tech et revient sur les différents épisodes : solution de téléphonie Google Voice retirée de l'AppStore, rachat de AdMob par Google après avoir été une cible pour Apple, plainte de Apple contre HTC et réponse de Google suite à l'ajout du multi-touch sur le Google Phone Nexus One.

Alors que l'on a déjà une passe d'arme en cours entre Apple et Nokia après une attaque de Nokia, voilà que Apple déclenche un nouveau front.

La cible est HTC, le fabricant asiatique de mobiles qui produit des modèles sous Windows Mobile, mais aussi des mobiles sous Android dont le Nexus One, le premier Google Phone (voir ici).

La plainte d'Apple concerne 20 brevets d'Apple que HTC aurait violé concernant l'interface, l'architecture logicielle et l'aspect matèriel.

On retient par exemple la violation d'un brevet sur le "slide to unlock", pour les curieux, la liste des brevets est dans cet article.

Au fait, on apprend aussi que ... Kodak aurait déposé une plainte contre Apple ...

L'objectif est probablement pour ces compagnies, de toucher des royalties sur les brevets utilisés, en tout cas, pour l'instant , ce sont leurs avocats qui doivent se frotter les mains ;-).

Après l'annonce de l'iPad, Steve Jobs s'est exprimé devant les employés de la firme à la pomme.

Voici ce qu'il a partagé selon Wired:

A propos de Google, il a indiqué que Apple n'était pas rentré dans le domaine de la recherche Internet, cela n'avait pas empéché Google de se lancer sur le domaine de la mobilité. Sans aucun doute, ils veulent "tuer l'iPhone", nous ne les laisserons pas faire a ajouté Steve Jobs. Rappellons que Google a lancé son système mobile Android et plus récemment son premier mobile, le Google Phone Nexus One. Steve Jobs a ajouté que la devise de Google, "Don't be evil', c'était du "Bullshit" "lot's of crap" (update wired) , en anglais dans le texte ;-). On l'avait senti, mais le départ du CEO de Google du conseil d'administration de Apple n'a pas du se faire en bons termes, on en avait parlé ici.

Steve Jobs s'en est ensuite pris à Adobe, éditeur du célèbre flash, en indiquant qu'ils étaient "paresseux". Qu'ils avaient tout pour faire de grandes choses mais qu'ils ne le faisaient pas. Il a ajouté que leur logiciel était buggué et que souvent losqu'un Mac plantait c'était lié au flash, ajoutant "Personne n'utilisera flash, le monde se dirige vers l'HTML 5" (voir ce billet).

Des précisions sont ajoutées dans un article de MacRumors, ou les propos rapportés concernent cette fois-ci le prochain iPhone et ses mises à jours. Tout d'abord, Apple devrait proposer des mises jour "agressives" que Android et Google ne pourront suivre. Par ailleurs, le prochain iPhone sera un "A+" (excellente note dans le système de notation Américain)...

La guerre est déclarée, elle devrait avoir des effets bénéfiques sur l'ensemble des acteurs de la mobilité et pour notre plus grand plaisir d'utilisateurs ;-)

Suivez nous sur Twitter, via RSS, sur le site mobile de iPhon.fr ou avec l'application dédiée iFon.fr