iOS 26.2 : ces 6 nouveautés qui changent tout !

Mise à jour du 13 décembre 2025 ; iOS 26.2 est disponible pour tous et toutes. Notre guide complet iOS 26.2 est à retrouver là.

iOS 26 est sorti il y a maintenant trois mois, mais certaines nouveautés qu’Apple a présentées lors du keynote d’introduction de la WWDC 2025 n’étaient jusqu’à présent pas disponibles sur iPhone. Cela change avec iOS 26.2, qui vient officiellement de sortir, et introduit plusieurs fonctionnalités intéressantes que vous pouvez dès à présent essayer. On vous en présente 6 qui ont retenu notre attention chez iPhon.fr.

1- Traduction en direct sur les AirPods : enfin disponible en France

© Unsplash / Nick Fewings

La nouveauté la plus marquante de cette mise à jour est sans doute la traduction en direct sur les AirPods. Elle est désormais disponible en France grâce à iOS 26.2. La fonctionnalité était pour rappel jusqu’ici absente à cause des nouvelles lois de l’UE sur les marchés numériques. Vous pouvez en profiter si vous disposez d’AirPods compatibles (AirPods Pro 2 et 3, ainsi que les AirPods 4). Votre iPhone doit bien sûr prendre en charge Apple Intelligence, il faut donc un iPhone 15 pro ou plus récent.

Lorsqu’elle est activée sur les deux appareils, la traduction s’effectue en direct pendant la conversation, avec un effet renforcé par la réduction de bruit. Cela permet de mieux entendre la voix traduite sans être gêné par l’originale. Si votre interlocuteur n’a pas d’AirPods, une transcription en direct s’affiche sur votre écran dans la langue choisie. Ce système peut vraiment vous faciliter les échanges dans un pays étranger, sans perdre du temps à ouvrir une app de traduction.

2 – Le clignotement de l’écran à la réception d’une notification

© Unsplash / Cash Macanaya

La seconde fonctionnalité qui nous a plu est le clignotement de l’écran lors d’une alerte. Elle remplace ou complète le flash LED, en projetant brièvement une lumière à l’avant de l’iPhone, juste assez pour capter l’attention. Si vous laissez votre appareil posé face visible, cette option pourrait bien vous éviter de manquer un message ou un appel important. Vous pouvez l’activer dans les réglages d’accessibilité, dans la section audio et visuel. L’effet est discret, et fonctionne même en mode silencieux.

3 – Une alarme sonore enfin intégrée à vos rappels

© MacRumors

La troisième nouveauté s’adresse aux utilisateurs de l’application Rappels. Jusqu’à présent, les alertes pouvaient passer inaperçues. iOS 26.2 corrige cela en permettant d’associer une véritable alarme sonore à un rappel. L’option apparaît lors de la création d’un rappel urgent, en activant un simple interrupteur. L’iPhone vous demande alors l’autorisation de créer une alarme via AlarmKit.

Cela vous permet de recevoir une notification sonore, que vous pouvez même reporter si besoin. Si vous avez tendance à tout noter sans toujours entendre vos alertes, ce changement pourrait bien vous simplifier la vie.

4 – Une nouvelle échelle pour évaluer votre sommeil

La quatrième amélioration concerne l’app Santé, qui ajuste les scores de sommeil. Les seuils ont été modifiés pour rendre l’évaluation plus précise. Cela veut dire qu’une nuit que vous pensiez « bonne » peut désormais apparaître comme « faible ». L’idée est d’inciter à corriger les petits déséquilibres de sommeil des utilisateurs, sans pour autant dramatiser.

Le système repose par ailleurs toujours sur les mêmes critères : durée, heure du coucher et interruptions du sommeil. Si vous dormez avec une Apple Watch, vous verrez peut-être des écarts dans vos résultats habituels, mais il s’agit simplement d’une notation plus stricte, censée mieux refléter la qualité réelle du repos.

5 – Ajuster la transparence de l’horloge avec Liquid Glass

© iPhon.fr

Vient ensuite une nouveauté qui améliore légèrement la lisibilité de l’écran de verrouillage. iOS 26.2 introduit en effet un curseur pour régler la transparence de l’horloge quand Liquid Glass est activé. Vous pouvez ainsi choisir un affichage plus opaque si la version floue vous gênait. Le changement s’applique uniquement à l’horloge pour l’instant.

6 – Un code PIN pour sécuriser vos transferts AirDrop

© Apple

Enfin, la sixième nouveauté renforce la confidentialité sur AirDrop. Un code PIN temporaire peut désormais être exigé quand une personne inconnue tente de vous envoyer un fichier. Cela permet d’éviter les envois malveillants dans les lieux publics. Le code est demandé une seule fois, puis les appareils peuvent échanger librement pendant 30 jours. Vous gardez le contrôle, sans perdre la simplicité d’AirDrop entre vos propres appareils.

Pour découvrir d’autres nouveautés, vous pouvez consulter notre article sur les 15 nouvelles fonctionnalités d’iOS 26.2 à tester en premier.

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr

Par : Keleops AG

4.3 / 5

733 avis

App Store