Voici les 5 nouveautés logicielles les plus marquantes d’Apple en 2025

Elles apportent des modifications concrètes dans plusieurs pans du système.

Publié le

1 janvier 2026 à 16:05

Par

Sami Trabcha

Après vous avoir présenté notre sélection de jeux de l’année 2025, ou encore les 10 séries d’Apple TV les plus regardées, on vous partage aujourd’hui un top 5 d’un autre genre. Il s’agit des 5 fonctionnalités les plus importantes qu’Apple a sorties cette année.

1. Liquid Glass, le nouveau design d’iOS 26

Si vous avez mis à jour votre iPhone vers iOS 26, alors vous êtes déjà familier avec Liquid Glass. Le nouveau design a été présenté par Apple lors de la WWDC 2025 en juin, puis a rapidement été déployé sur tous les appareils de la marque, d’abord en version bêta. De nombreux utilisateurs étaient au départ contre ce changement drastique de design, et pour ne rien arranger, certains éléments de l’interface sont devenus presque illisibles, notamment à cause des effets de transparence.

Apple a rapidement corrigé le tir au fil des mises à jour, jusqu’à proposer plusieurs options pour ajuster les effets du design selon votre convenance. On vous montre par exemple ici comment gérer son intensité.

2. Multifenêtre sur iPad, un changement structurel

Le deuxième changement important concerne iPadOS, sur lequel Apple a ajouté un véritable système de fenêtres, avec possibilité de redimensionner librement les apps, comme sur un ordinateur. Ce mode vient compléter Split View, tout en offrant une expérience plus flexible.

Quand vous utilisez un iPad avec clavier et trackpad, cette nouveauté vous donne plus de confort, notamment pour le multitâche. Un menu similaire à celui de macOS apparaît aussi en haut de l’écran, avec toutes les options propres à l’app ouverte. L’iPad rattrape ainsi son retard sur les usages plus professionnels.

3. Traduction en direct avec les AirPods et les apps Apple

Apple a aussi fait évoluer ses outils de communication. La traduction en direct s’est installée dans Messages, FaceTime, les appels téléphoniques, et surtout dans les AirPods.

Les conversations orales sont traduites en temps réel, avec des sous-titres affichés à l’écran ou une voix de synthèse diffusée dans les écouteurs. Même les échanges par écrit peuvent être traduits sans quitter l’app. Une avancée pensée autant pour le voyage que pour les appels professionnels.

4. Spotlight devient un centre de commandes

Après la traduction en direct, le quatrième changement marquant concerne macOS. Avec la mise à jour Tahoe, Apple a profondément remanié Spotlight, qui ne sert plus uniquement à rechercher des fichiers ou des applications.

Il permet désormais d’effectuer directement plusieurs actions, comme envoyer un message, créer un rappel, lancer un raccourci ou modifier un réglage. Les résultats sont désormais présentés par blocs, avec une structure plus claire qui facilite la navigation dans les suggestions. Un historique du presse-papiers a aussi été ajouté pour que vous puissiez retrouver facilement du contenu copié auparavant, sans devoir rouvrir chaque app.

5. Appels filtrés et attente gérée automatiquement

Pour clore ce tour d’horizon, le cinquième ajout notable se concentre sur les appels. Apple a intégré deux options directement dans l’iPhone pour vous éviter de perdre du temps avec les numéros inconnus ou les longues attentes.

La première se nomme Call Screening, et elle vous permet d’afficher une transcription du message vocal d’un appelant inconnu avant même de décrocher. La seconde est Hold Assist, et permet de garder la ligne active à votre place quand vous êtes mis en attente, puis vous avertit dès qu’un interlocuteur reprend la conversation.