Suivez-nous

Applications

L’application “CamDictionary” offre reconnaissance et traduction de texte en direct avec la caméra de l’iPhone

Il y a

 

le

 

camdico.png

Nous vous avions présenté dans
ce billet
Word Lens (disponible
ici sur l’App Store
), une application de traduction en réalité
augmentée
qui traduit à la volée le texte photographié. Mais elle
était limitée à l’Anglais et l’Espagnol avec des achats intégrés de
dictionnaires pour 7€99.

CamDictionary Free,
disponible gratuitement ici sur l’App Store
vient de faire l’objet d’une
mise à jour lui offrant la traduction en temps réel et à l’approche des
vacances à l’étranger pour certains, elle méritait de faire partie des applications
référencées sur iPhon.fr
.

Elle permet de traduire les mots d’une phrase en de nombreuses
langues
en lisant ce que voit votre iPhone.

Découvrez les fonctionnalités de cette application d’OCR live étonnante et
pratique dans la suite du billet :

  • Traduction par reconnaissance directe : pointez le
    mot et la traduction est directement affichée, elle prend en charge plus de 14
    langues, y compris chinois simplifié, chinois traditionnel, anglais, français,
    espagnol, portugais, allemand, italien, hollandais, suédois, japonais, finnois,
    danois, norvégien et hongrois.

cam-traduction-iphone-OCR.jpg

  • détection automatique la langue
  • Détection automatique l’orientation du texte – Détection
    de l’orientation du texte et rotation automatiquement de l’image dans un sens
    correct.
  • Historique – Consultation les derniers 500 résultats de la
    recherche hors ligne.

camdico2.jpg

Vous pouvez télécharger :

Des retours d’utilisateurs pour nous faire part de leurs impressions ?
Connaissez-vous d’autres apps qui feraient un travail
similaire ?

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
Par : Keleops AG
4.4 / 5
16,2 k avis
9 Commentaires

9 Commentaires

  1. Bat20104 (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 19 h 20 min

    J’ai depuis peu téléchargé cette app et franchement elle est superbe.
    Quelques défauts de reconnaissances parfois mais rien de bien gênant.

  2. Arghhhh le forfait data à l étranger va faite souffrir votre budget vacances
    ……si vous utilisez cette apps

  3. DrJonesTHX (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 20 h 01 min

    Comment fais t’on pour avoir 300 avis positifs, alors que cela ne fonctionne
    pas, et qu’apparemment , je ne suis pas le seul !

    Je pense qu’Apple ferais bien de regarder ça de prêt !

    Je recommande de la télécharger pour la noter à sa juste valeur…

    Et comment se fait’il que les 300 commentaires sont datés AVANT la date de
    publication ???

  4. Jaspe (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 20 h 51 min

    @DrJonesTHX:

    Tu confonds date initiale de l’appli et la date de la dernière mise à jour
    (qui elle, date bien du 5 juillet).
    Donc aucune anomalie ici…faut faire attention avant de se lancer dans des
    avis aussi tranchés s’ils se basent sur une erreur d’interprétation 😉

    Par ailleurs, l’appli fonctionne plutôt pas mal.

  5. Ys (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 22 h 28 min

    Bonjour,
    Au risque de passer pour un maniaque, il y a, je trouve, beaucoup de fautes
    (d’orthographe, d’inattention, de concordance…) dans vos billets et c’est
    dommage.
    Et au passage, japonais ne prend qu’un seul N !

  6. Al (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 19 h 57 min

    Salut Chris77550,
    Ouais! C’est bizarre ! Moi je suis en train de la télécharger gratuitement

  7. Al (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 20 h 19 min

    On parle bien de CamDictinary?
    Parceque je ne comprend pas certain MSG
    Je l’ai eu gratuitement
    Je viens de l’essayer et ça marche
    Y’a même une option torche (en haut à droite) qui utilise le flash pour
    éclairer la page

    Par contre j’ai l’impression qu’il faut payer s’il l’on veut entendre la
    voix, la prononciation …
    On peut aussi taper le texte comme dans les autres traducteurs

    Voilà! Faut voir à l’usage si ça sert vraiment ou si c’est gadget
    Salut tout le monde
    Bonne soirée

  8. Cawa37 (posté avec l'application iFon.fr)

    6 juillet 2011 à 22 h 32 min

    Peut on le mettre sur iPod Touch 4 ?

    Il est 22h25, je ne sais pas si la demande de cette appli est tellement
    forte que le serveur est satiré mais ma demande reste NON ABOUTIE dans App
    Store depuis que je vous ai lu !!!!

  9. Erikerak (posté avec l'application iFon.fr)

    7 juillet 2011 à 19 h 36 min

    Très bonne app. Mais il faut savoir qu’avec la version gratuite, vous
    n’aurez droit qu’à 5 essais par jour… Ce qui est relativement faible.
    Cela dit, j’ai essayé la version payante et c’est quand même vraiment
    bluffant!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *