Apple TV : voici le nom qui aurait pu couler Pluribus
Voici comment aurait pu s’appeler la série.
Depuis novembre 2025, Pluribus s’impose comme un immense succès sur Apple TV+. Imaginée par Vince Gilligan, créateur de Breaking Bad et Better Call Saul, la série a battu des records d’audience dès ses premiers épisodes. Fin décembre, Apple annonçait officiellement que Pluribus devenait la série la plus regardée de l’histoire de sa plateforme, dépassant Severance et Ted Lasso.
Dès les premières semaines, la série s’est hissée en tête des classements dans de nombreux pays, France incluse. Si vous l’avez vue, vous pourriez difficilement imaginer qu’elle ait failli porter un tout autre nom. C’est pourtant ce que Vince Gilligan vient de dévoiler dans un podcast, en révélant l’un des pires titres qui avaient été envisagés.
Un brainstorming interminable de trois ans
L’information a été partagée directement par Vince Gilligan lors d’une interview pour un podcast américain, diffusé par le journaliste Josh Horowitz. Le scénariste y raconte qu’il aura fallu plus de deux à trois ans d’échanges pour réussir à choisir le nom définitif de la série. Pendant cette période, pas moins de cent propositions différentes auraient été étudiées par l’équipe.
Parmi elles, certaines étaient prometteuses, d’autres beaucoup moins. Vince Gilligan évoque notamment un titre qui lui semble aujourd’hui être « le pire de tous » : Be Kind, Remind, que l’on peut traduire par « Soyez aimable, souvenez-vous ». Il ne précise pas le contexte de cette idée, mais le simple fait de la citer comme exemple d’échec en dit long. Aucun autre titre n’a été partagé publiquement, dommage…
Pluribus, un titre venu de très loin
Le titre finalement retenu fait référence à la devise latine « E pluribus unum », qui signifie « de plusieurs, un seul ». Celle-ci a été utilisée historiquement pour symboliser l’unité des États-Unis, un clin d’œil pertinent au cœur narratif de la série. Ce choix a donc été le fruit d’un processus long et complexe.
Avant de conclure, un mot sur les coulisses du tournage : Apple a récemment publié une vidéo inédite qui montre comment Pluribus a été filmée, avec des anecdotes exclusives du casting et des images de plateau jamais vues.
