iOS 26 transforme Apple Intelligence grâce à ces nouvelles fonctionnalités

iOS 26, ce n’est pas seulement une nouvelle interface, c’est aussi de gros changements pour l’I.A. maison.

Publié le

22 septembre 2025 à 13:01

Par

Tristan Carballeda

Apple a présenté iOS 26 le 9 juin 2025, puis a déployé le système pour tous et toutes le 15 septembre de la même année. Ce dernier a apporté de nombreux changements, notamment sur l’interface qui évolue drastiquement. Mais l’une des évolutions les plus attendues, et qui veut marquer le nouveau visage d’Apple pour les années à venir, c’est évidemment Apple Intelligence.

Le service d’IA d’Apple, présenté pour la première fois un an auparavant, a eu droit à 10 nouvelles fonctionnalités. Si la grande mise à jour de Siri n’a toujours pas eu lieu (peut-être l’année prochaine), d’autres changements très intéressants sont tout de même à souligner.

Sommaire

Traduction automatique

La première fonctionnalité que nous voulions mettre en lumière dans cet article, c’est la traduction instantanée. Avec iOS 26, il est possible de traduire des conversations dans Messages, mais aussi des appels vidéos dans FaceTime et dans Téléphone. Pour le moment ces traductions automatiques se font dans 9 langues différentes (anglais, chinois, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais et espagnol).

Visual Intelligence

C’était, à titre personnel, l’une des fonctionnalités qui m’avait séduit l’an dernier lors de la présentation d’Apple Intelligence. Avec “Visual Intelligence”, il est possible de “scanner” son environnement pour en apprendre davantage sur les choses qui nous entourent.

Avec iOS 26, il est toujours possible de prendre en photo le monde extérieur, mais Visual intelligence fonctionne également sur les données affichées à l’écran. Une capture d’écran peut donc se transformer en une mine d’information.

Lire également : iOS 26 : toutes les nouveautés de Visual Intelligence

Suivi de commande dans Wallet

L’application Apple Wallet a eu droit à plusieurs modifications avec iOS 26. L’arrivée d’Apple Intelligence facilite notamment le “suivi de commande”. Si vous allez sur Amazon pour acheter l’iPhone 17, vous pouvez “suivre la commande avec Wallet” et ainsi être informé directement dans l’application quand votre produit sera expédié, ainsi que sa date de livraison.

Image Playground

C’est l’une des premières fonctionnalités d’Apple Intelligence que nous avons pu essayer. Avec Image Playground il est possible de générer de nouvelles images, à partir d’une image réelle ou d’un prompt. Le changement est encore plus visible lors de la génération d’un visage, mais des efforts ont aussi été faits pour les objets, la nourriture et les paysages. iOS 26 améliore cette fonctionnalité avec de nouveaux styles.

ChatGPT nativement

Autre fonctionnalité qui avait déjà été annoncée par les équipes de Tim Cook en 2024, l’intégration native de ChatGPT. L’intelligence artificielle développée par OpenAI dispose d’une place de choix. Elle est intégrée dans l’écosystème Apple comme aucun autre service tiers. La génération d’images via ChatGPT est également possible depuis Image Playground.

Genmoji

Toujours dans les fonctionnalités que nous avons déjà en main, mais qui ont eu le droit à leur lot d’améliorations : Genmoji. Comme son nom l’indique, ce service permet de générer de nouveaux emojis. Une fonctionnalité amusante, qui permet surtout à Apple de tester son IA et de l’améliorer.

Avec iOS 26, il est possible de combiner et modifier encore davantage les emojis. En couplant un Genmoji à une image générée avec Playground, l’icône va servir à dicter l’émotion de la photo. Une utilisation double de l’IA qui permet de produire de nouvelles images, toujours plus proche de ce que vous avez en tête.

Rappels

L’application Rappels est l’une des plus utilisées sur l’iPhone. Elle permet de créer des listes ou encore de rajouter de nouveaux évènements à sa to-do. Mais avec iOS 26 les utilisateurs voient une nouvelle section apparaître : les suggestions de Siri. En analysant votre usage de l’iPhone, il doit être capable de savoir ce que vous avez à faire. Pour “deviner” cela, il prendra des informations dans vos e-mails, sur le web ou directement dans une note.

Messages

Enfin dernière fonctionnalité que nous voulions mettre en avant dans cet article, la possibilité de lancer des sondages directement dans l’application Messages. Cette fonctionnalité n’est pas directement liée à l’IA, mais Apple propose aux utilisateurs des “suggestions de sondage”.

Autrement dit, si vous discutez avec des amis d’un anniversaire à venir, Apple va vous proposer automatiquement un sondage pour connaître la date des festivités.