Suivez-nous

iPhone

Améliorer le dictionnaire de votre iPhone

Il y a

 

le

 

Par

Le correcteur orthographique a beaucoup fait parler de lui : certains
ont béni l’arrivée du firmware 2.2 avec la possibilité de le désactiver,
d’autres ne peuvent plus s’en séparer … Vous aurez remarqué que le
dictionnaire apprend (pour un certain temps) les mots
que vous
utilisez le plus souvent et qui n’existent pas dans sa base de donnée.
Erica Sadun, star incontournable de la bulle iPhone, a dernièrement
fait une découverte très intéressante. Il semble que le champ accordant
le plus d’importance à VOTRE vocabulaire
, et donc la durée de vie la
plus importante, est … le champ de recherche du navigateur
Safari ! Il suffit donc de faire une recherche des mots que vous utilisez
le plus pour être tranquille un petit moment.

Voici pour la petite astuce du jour. A vos recherches 🙂

Source : MacBidouille

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
Par : Keleops AG
4.4 / 5
16,2 k avis
22 Commentaires

22 Commentaires

  1. mamallou

    7 novembre 2011 à 17 h 04 min

    mais c’est quoi le nom de ce dictionnaire?

  2. djé

    20 janvier 2009 à 19 h 03 min

    "proposer" "proposés" … Sorry
    Oulaa mais en fait mon texte est plein de fautes !
    Vraiment désolé d’habitude je relie promis !

  3. boubou

    20 janvier 2009 à 18 h 27 min

    note pratiquement incompréhensible
    on doit pouvoir faire plus simple
    la formulation est par trop … alambiquée

  4. pouul

    20 janvier 2009 à 18 h 37 min

    Super petite info à savoir, merci!

  5. Francofan

    20 janvier 2009 à 18 h 06 min

    Super ! Merci

    Et aussi les noms du carnet d’adresse.

  6. bootzilla

    20 janvier 2009 à 18 h 41 min

    Aucuns de mes 3 iPhones n’a jamais appris quelques mots que ce soit. J’ai
    jamais compris pourquoi Apple n’avait pas choisi le système inverse : valider
    le mot proposé s’il convient, sinon continuer à taper son texte.

  7. MaTT

    21 janvier 2009 à 11 h 21 min

    J’ajouterai que j’ai vu sur la source (un lien aurait été la bienvenue:
    http://www.macbidouille.com/news/20…)
    qu’un fichier texte est accessible directement sur les iphones
    jailbreakés:
    /private/var/mobile/Library/Keyboard/fr_FR-dynamic-text.dat

  8. expertt

    20 janvier 2009 à 19 h 30 min

    Recherche de mots sur Safari = Google.
    On devrait tout simplement pouvoir enregistrer les mots qu’on utilise le plus
    souvent comme les noms propres entre autres. Dans une prochaine mise à jour
    peut être ?

  9. cariacou

    20 janvier 2009 à 20 h 01 min

    c’est trop vrai !!
    punaise, pourquoi il veut pas "genre" ?? il m’inverse tt le temps le r et le e
    !!

  10. Abzalon

    20 janvier 2009 à 19 h 38 min

    hors sujet : avez vous déjà essayé de taper le mot " genre " dans le
    programme sms ? impossible du premier coup ^^

  11. Capello

    20 janvier 2009 à 19 h 37 min

    @djé :

    Tu as voulu dire : "Je relis" 🙂

    5 francs dans le nourrain !

  12. reyzilin

    20 janvier 2009 à 20 h 28 min

    Ah okééé viens de comprendre grace au commantaire 😉
    ah oui merci pour l’infos 🙂

  13. Tonio

    21 janvier 2009 à 7 h 05 min

    Pour ma part. C’est aussi très étrange. Dans la barre google, quand je tape
    la 4emelettre du mot genre, c’est à dire sur le "r", c’est la lettre "e" ou "t"
    qu’il me propose, mais jamais le "r" … Pareil pour "z",il ne me le propose
    jamais en 4eme position du mot genre. Tout ça est très étrange …

  14. Francofan

    20 janvier 2009 à 20 h 06 min

    Ben tu tapes "genre" dans le champ de recherche google de Safari et
    l’affaire est réglée.

  15. djé

    20 janvier 2009 à 19 h 01 min

    Genial ! merci …

    @boubou
    Je résume en plus bref :
    Il y a certains mots qui te sont proposer quand tu tape un SMS qui devrait être
    retenu du premier coup comme le mot "sur" et non "sûr", jusque là ça va ?
    Ok , si tu veux que le mot "sur" s’affiche bien du premier coup il faut au
    préalable le taper dans safari (google) et tu verra ça marche !
    Bien sure tu ne le tape qu’une fois …
    J’espère que c’est clair
    De rien…
    @+++

  16. Francofan

    20 janvier 2009 à 18 h 37 min

    Je viens de relire.

    C’est écrit dans un français parfait et tout à fait "populaire".

    Qu’est ce que tu n’as pas compris ?

  17. boubou

    21 janvier 2009 à 0 h 26 min

    je vous remercie
    j’sais lui apprendre des mots, donc de ce coté pas de problème, avec note et
    déjà en cochant la croix lorsque la proposition ne convient pas

    mais la rédaction de la news, comment dire, généralement vous faites
    beaucoup plus clair !

    être compris du premier coup grace à des formulations simples, c’est
    beaucoup plus rentable pour vous, surtout qu’on est volage comme abonné à 10000
    fils en même temps …

    je dis ça parce que bien sûr j’ai une préférence pour votre blog, sinon je
    me serai abstenu

    bisous

  18. Jboule92

    20 janvier 2009 à 20 h 23 min

    Pas mal comme info !
    Hé pour le mot "genre" j’hallucine lol !
    Lorsque qu’on arrive pour tapper le R il met un E et ensuite on veut tapper le
    E il met un R du coup ca donne gener !
    Très étrange !

  19. thewindwaker

    21 janvier 2009 à 18 h 48 min

    Je rejoins ce qu’a dit Francofan en tout premier commentaire et que personne
    n’a relevé.

    Créez un nouveau contact dont le nom ou le prénom sera reconnaissable (genre
    "Mes mots") puis dans le champs "société" tapez tous les mots qu’il vous faut
    ajouter au dictionnaire.

    Apparemment le fait de les taper dans la barre de recherche Google de Safari
    n’est que temporaire alors que je vous affirme que celui ci est
    PERMANENT.
    Ca serait bien d’éditer cet article pour ajouter l’astuce que je viens de
    décrire.

    PS: on pourrait mettre les mots a jouter dans le champs "nom" ou "prénom"
    mais ca risque de faire tache dans le carnet d’adresse des contacts (la
    société, quand a elle reste visible sur la fiche du contact seulement)

  20. Mathieu

    21 janvier 2009 à 9 h 45 min

    HS : juste pour signaler une application (gratuite) que vous devriez mettre
    à l’honneur parce qu’elle vaut vraiment le détour : Concert Vault


    http://itunes.apple.com/WebObjects/

  21. MaTT

    21 janvier 2009 à 11 h 12 min

    Je rejoins boubou sur le problème de formulation de la news. Je prends pour
    exemple cette phrase, qui constitue l’essence même de la news:
    "Il semble que le champ accordant le plus d’importance à VOTRE vocabulaire, et
    donc la durée de vie la plus importante, est … le champ de recherche du
    navigateur Safari !"
    Ahem.
    Bref, t’façons si on n’a que ça à faire de taper ses mots sur safari pour les
    ajouter au dictionnaire…

  22. Doura

    27 avril 2009 à 18 h 16 min

    Comment obtenir les accents (aigu, grave, circonflexe ) ? Merci pour votre
    reponse a A un novice

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dernières news

Les bons plans