La fin des produits Apple en Europe ? La pomme toute proche de se faire croquer par le DMA

iOS 26 compte un très grand nombre de fonctionnalités à découvrir sur les iPhone compatibles. Évidemment, Liquid Glass reste la principale innovation de la mise à jour. Toutefois, il ne faudrait pas oublier celles liées à Apple Intelligence, comme l’intelligence visuelle améliorée ou la Traduction en direct dans Messages, FaceTime et Téléphone. Malheureusement, l’Europe est aussi privée d’une nouveauté importante : la Traduction en direct, mais sur les AirPods. Apple explique que le DMA l’empêche de livrer plusieurs fonctions en Europe et qu’il pourrait aussi marquer la fin de la distribution de ses produits sur le Vieux-Continent.

Apple empêché de lancer plusieurs fonctions en Europe par le DMA

Le DMA en vigueur au sein de l’Union européenne affecte considérablement l’activité d’Apple. La législation sur les marchés numériques a notamment pour objectif d’empêcher les grands noms de la tech d’utiliser des pratiques anticoncurrentielles. La Commission européenne épingle régulièrement la firme de Cupertino pour ses agissements.

En avril dernier, la Commission européenne n’hésitait pas à infliger une amende de 500 millions d’euros à Apple pour ne pas avoir respecté l’obligation d’informer gratuitement les clients des offres alternatives en dehors de l’App Store.

La DMA stipule également que si Apple propose de nouvelles fonctionnalités pour iPhone qui fonctionnent avec son propre matériel, comme les AirPods, elle doit aussi permettre aux fabricants d’appareils tiers d’en profiter. Visiblement, la coupe est pleine pour l’entreprise américaine. Elle publie un long communiqué pour s’en prendre au Digital Markets Act, alors que la Commission européenne mène actuellement une consultation sur l’impact du DMA auprès des entreprises et citoyens européens.

« Le DMA exige que certaines fonctionnalités Apple fonctionnent sur des produits et des apps non-Apple avant qu’elles soient mises à la disposition de nos utilisateurs. Malheureusement, cela exige un important travail d’ingénierie, ce qui nous a contraints de retarder le lancement de certaines fonctionnalités dans l’Union européenne. Nous avons proposé d’apporter des modifications à ces fonctionnalités qui protégeraient les données de nos utilisateurs, mais jusqu’à présent, la Commission européenne a rejeté nos propositions. », regrette Apple.

Apple doit obéir… ou mettre fin à la distribution de ses appareils en Europe

La marque à la pomme cite en exemple la Traduction en direct avec les AirPods, la Recopie de l’iPhone à partir du Mac et le lancement de Lieux visités et Itinéraires préférés sur Plans. Les conséquences pourraient être lourdes si Apple ne se plie pas au DMA de l’UE.

« D’après cette dernière, il nous est interdit, en vertu du DMA, de partager ces fonctionnalités avec les utilisateurs Apple tant qu’elles ne seront pas disponibles sur les produits d’autres sociétés. Si nous décidions de les partager avant que cette condition ne soit respectée, nous serions sanctionnés et pourrions être contraints de cesser de distribuer nos produits au sein de l’Union européenne. »

Apple va-t-il se plier à la volonté de l’Europe ? Si oui, les fonctions évoquées sortiront tôt ou tard sur notre territoire. Dans le cas contraire, il faudra tirer un trait dessus et peut-être même sur certains produits Apple, si la firme dit vrai.

Apple tente également d’alerter ses clients européens en assurant que le DMA permet également à d’autres entreprises de demander l’accès à leurs données, comme le contenu de leurs messages et de leurs e-mails.