Suivez-nous

Quelles nouveautés pour Siri avec iOS 12 ? Traduction, lampe de poche, recherche Mac, etc.

Il y a

 

le

 

Comme vu lors du dernier keynote de juin et dans nos articles iOS 12, la dernière mouture du système d’exploitation mobile apporte de nombreuses nouveautés. En effet, même si elle se centre avant tout sur une amélioration des performances et une correction de bugs, elle apporte différentes fonctionnalités. Voir d’ailleurs cet article qui en recense plus de 65, tandis que nous avons également listé les 15 nouveautés à essayer après avoir installé iOS 12.

Parmi les améliorations notables, il y a l’assistant intelligent maison qui gagne en compétences. Rien de révolutionnaire n’est à signaler, mais Siri est de plus en plus capable au fil des différentes versions d’iOS. Certains ajouts cette année sont bienvenus, comme la fonction d’appels de “Raccourcis” vue ici en vidéo et en détails .

Voici donc un tour d’horizon des changements concernant le plus fidèle compagnon des possesseurs d’iPhone et d’iPad :

Dis Siri, même en mode économie d’énergie

Avant iOS 12, le mode “économie d’énergie” qui permet d’économiser de la batterie avait pour effet de désactiver la fonction “toujours à l’écoute” de l’assistant vocal. Il fallait dans ce mode obligatoirement activer Siri (appui long sur le bouton principal, ou latéral sur X, XS, XR) et ensuite effectuer sa demande.

Sous iOS 12, le mode “économie d’énergie” n’a plus aucun effet sur Siri. Siri est donc toujours à l’écoute.

Pour rappel, le mode économie d’énergie peut être activé ou désactivé via Siri : “Dis Siri, active/désactive le mode économie d’énergie“.

Dis Siri, allume la lampe de poche

Siri est désormais capable de gérer la fonction “lampe torche” de l’iPhone. Pour cela, il suffit de demander gentiment :

  • Allume la lampe de poche / Allume la lampe torche
  • Éteins la lampe de poche / Éteins la lampe torche

La requête fonctionne également avec les verbes “Active/Désactive” et avec le simple mot “lampe”, par exemple : “Active la lampe” sauf si des accessoires Homekit sont configurés (Siri pense alors que l’on évoque les lampes connectées)

Dis Siri, où est mon Mac

Si l’on dispose d’un Mac sous macOS Mojave dans sa maison et qu’il est utilisé avec le même compte iCloud, il est possible de profiter d’une nouvelle requète Siri. Elle permet, à partir d’une Apple Watch, d’un iPhone ou d’un iPad de faire sonner le Mac que l’on cherche. Voici la demande nécessaire :

  • Où est le MacBook de Tom ?

Cela peut être pratique si l’on ne sait plus dans quel sac se trouve son MacBook Air par exemple.

Siri devient enfin traducteur

Sous iOS 12, Siri est désormais capable de traduire des mots et même des phrases depuis le français vers d’autres langues. Sont supportées pour le moment, les langues cibles suivantes : l’anglais, le chinois, le mandarin, l’espagnol, l’italien, l’allemand, le russe et le portugais du Brésil.

La formulation peut être l’une des suivantes :

  • Comment dit-on “Bonjour, tu vas bien ?” en allemand
  • Traduits-moi “Je cherche un restaurant” en russe

Le résultat de la traduction est écrit, mais aussi prononcé par Siri.

Fonction bien pratique : un petit bouton “play” permet de réécouter la phrase dans la langue désirée.

Quel est le mot de passe ?

Siri peut lire les mots de passe enregistrés dans le trousseau de l’iPhone, que l’on retrouve dans Réglages > Mots de passe et comptes > Mots de passe Web/apps.

Voici l’une des demandes possibles à ce propos :

  • Quel est mon mot de passe Twitter ?

Siri guide alors l’utilisateur vers la section indiquée ci-dessus, Mots de passe Web/apps et affiche les identifiants correspondant au compte Twitter. Il faut tout de même avant de pouvoir voir les informations, valider son empreinte digitale ou son code numérique.

Siri et les raccourcis

Siri peut analyser les habitudes de l’utilisateur pour proposer des raccourcis d’actions, notamment dans Spotlight. Par exemple, si le soir, Siri détecte que l’utilisateur envoie chaque jour un message à telle personne, une proposition d’action automatique va être faite en tant que raccourci, pour faciliter la tâche de l’utilisateur les jours suivants.

Dans les réglages, ces raccourcis peuvent également être associés à des demandes vocales Siri personnalisées.

Se rendre dans Réglages > Siri et recherche pour créer des associations entre actions et requêtes vocales.

Enfin, l’app Raccourcis d’Apple permet de développer ou télécharger des raccourcis indépendamment des habitudes de l’utilisateur, raccourcis que l’on peut alors également associer à Siri dans la section des réglages décrite ci-dessus.

Voilà pour les nouveautés principales concernant Siri sous iOS 12. Vous avez remarqué d’autres améliorations ?

Et pour poursuivre, sachez que tout ce qu’il faut savoir sur iOS 12 est regroupé dans notre guide ici. Et les dernières infos iOS 12 sont à retrouver, dont :

iOS 12, le plus important

Nos grands dossiers iOS 12

Nouveautés applications iOS 12

iPhone X

Réglages et sécurité

iPad

Trucs et astuces

Mais encore

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
Par : Keleops AG
4.4 / 5
16,2 k avis

Rédacteur pour iPhon.fr, opérant parfois sous le pseudonyme de Snooz. Diplomé en techniques du son et en psychologie, mais aussi audiophile averti et grand navigateur sur la toile de l'internet. Pierre est tel Indiana Jones, à la recherche de l'astuce iOS perdue. Également utilisateur Mac de longue date, les appareils Apple n'ont en somme pour lui aucun secret. Pour me contacter : pierre[a]iphon.fr

18 Commentaires

18 Commentaires

  1. Passatgrise (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 19 h 06 min

    Ça fais bien longtemps que je ne l’utilise plus….

  2. Raymond (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 20 h 08 min

    En plus ça flingue la batterie.

  3. Loulou (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 20 h 31 min

    Siri reconnaît assez bien des musiques qui passent à la radio en voiture 👌🏽

  4. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 22 h 56 min

    Siri ne m’est plus d’aucune utilité car j’utilise en permanence l’option « mode économie d’énergie » qui désactive automatiquement « Dis Siri » sur mes iPhones.

    Dommage car « Dis Siri » était pour ma part, LA meilleure fonction de Siri…

  5. Passatgrise (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 23 h 16 min

    Encore faut il qu’il reconnaisse le « dis Siri » puis traduise correctement les demandes qui en suivent. Je l’utilisais beaucoup en voiture. Puis j’ai pris le reflexe d’appuyer sur le micro du clavier pour dicter mes phrases….. en mode Homekit, c’était une cata…. je me suis donc équipé de google home et de produit compatible, moins chère, plus de choix, et une meilleur réceptivité pour la maison. 3 google home bien placé dans l’appartement et je peux dicter mes commande de partout sans d’abord vérifier que mon tel est proche, pas en mode autonomie et qu’il déchiffre bien les ordres… Dis Siri c’était bien au début pour ma part… depuis je le boude🤪

  6. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    10 octobre 2018 à 23 h 24 min

    Pas faux, la fonction micro fonctionne à merveille. Rien à dire 😘

  7. @Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 0 h 43 min

    Siri est de loin l’assistant vocal le meilleur, je m’en sers toute la journée, parce que oui, pour qu’il fonctionne bien, il faut beaucoup lui parler.

  8. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 08 min

    Le commentaire précédent n’est pas le mien.
    Encore ces p’tits c… de la secte de la pensée unique 🤣

    Tu dois bien te faire chier dans ta vie, toi !!😓

  9. @Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 37 min

    Ta gueule connasse.

  10. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 47 min

    Comment tu me parle salope

  11. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 48 min

    Salle bounioulle.

  12. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 49 min

    IStaff c’est votre faute, vous n’êtes qu’une bande de goujats na.

  13. Chloé78😘 (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 6 h 57 min

    😭on m’a violé ma vie.

  14. Oliver.T (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 7 h 29 min

    Elle a vraiment un problème cette fille.

  15. Raymond (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 7 h 34 min

    Elle existe encore celle là ?

  16. AlexandreQLF (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 7 h 38 min

    Le truc ne connaît même pas le président français sans qu’il te demande une recherche sur le web … on est loin de Google

  17. Raymond (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 7 h 44 min

    @AlexandreQLF ferme là toi aussi.

  18. Raymond (posté avec l'app i-nfo.fr V2)

    11 octobre 2018 à 9 h 02 min

    « Je vous demande de vous arrêter », c’est abracadabrantesque !
    (le vrai Raymond)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *