Suivez-nous

Pratique iPhone iOS 5 : Des problèmes de prononciation ? Passez Siri en mode phonétique

Publié le

 

Par

sirith_t.jpg Vous avez commencé à
prendre vos habitudes avec Siri, c’est amusant mais vous avez peut être
remarqué que lorsqu’il s’agit d’appeler ou d’envoyer des messages à des
contacts qui ne s’appellent pas Jean Dupont ce n’est pas toujours aussi simple
qu’il n’y parait.

Dans notre série des tutos iOS 5 et iPhone 4S
déjà forte de 15 billets à retrouver ici
, voici donc la solution pour que
votre assistant, Siri, puisse gérer vos contacts quelque soit leur nom.

La réponse ? Paramétrer le nom en phonétique. Vous ne savez pas
comment faire ? Pas de souci c’est expliqué dans la suite du
billet
 :

  • Rendez vous dans la fiche du contact qui pose problème avec Siri
  • Appuyez ensuite sur modifier en haut à gauche

spellsiri2.jpg

  • Faites défiler jusqu’en bas pour arriver jusqu’à «ajouter un champ»

spellsiri3.jpg

  • Vous devriez voir alors deux rubriques : «nom de famille phonétique»
    et «prénom phonétique». remplissez les en écrivant comme vous prononcez le nom
    ou le prénom
  • Cliquez enfin sur OK

spellsiri4.jpg

  • Essayez de nouveau avec Siri, l’assistant devrez maintenant reconnaitre et
    prononcer les noms comme il faut.

offsiri1.jpg

Avez vous essayé, cela fonctionne-t-il mieux ?

Retrouvez ici nos
autres tutos iOS5
 :

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
Par : Keleops AG
4.3 / 5
523 avis
21 Commentaires

21 Commentaires

  1. Detef (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 22 h 06 min

    Ne soyez pas jaloux.
    Soyez acteurs au lieux d être spectateurs.
    J ai passé beucoup de temps mais au final, j ai réussi.
    Je n ai aucun intérêt.
    C était juste pour vous le dire.

  2. SwitchW (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 20 h 46 min

    Une fonctionnalité bien pratique qui serait un plus (en plus), si le nom
    phonétique n’apparaissait pas juste sous le nom du contact dans sa fiche
    !
    Mais merci de l’info 😉

  3. Lu'kaa

    30 octobre 2011 à 17 h 59 min

    Très bonne idée de la part d’Apple. Dommage qu’il n’y ait pas moyen de
    donner des noms phonétiques à la musique quelque part parce que j’ai pas un
    seul titre français dans mon iPod!

  4. finalnicolas (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 17 h 27 min

    Merci. Je me permets néanmoins de signaler une faute de conjugaison en fin
    d’article: "l’assistant devrait " et pas "l’assistant devrez "

  5. Julien34743 (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 0 h 20 min

    Super c est enfin arrivé sur le iPhone 4.
    Bon prochaine étape…. :
    Siri sur le 3GS avec iOS5
    Vivement que sa arrive

  6. Thebigmonster26 (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 17 h 02 min

    Comment fais-t-on pour l’installer sur un iPhone 4 ????

  7. geffsoApple

    30 octobre 2011 à 16 h 22 min

    merci pour toutes ces petites astuces bien utile…

  8. polo

    30 octobre 2011 à 22 h 02 min

    Moi ce qu’il me fait souvent et cela m’énerve si je demande "Jean dupont "
    il me dit qu’il n’a pas trouvé jean dupont dans mes contacts mais qu’il a
    trouvé Jean dupont et il me sort la fiche en question ! pour ne pas avoir droit
    à ce bogue je doit appeler dupont (à condition de n’avoir que un dupont dans
    mes contacts bien sur )

  9. Le pats (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 22 h 48 min

    @detef
    Ah oé ben dit nous comment tu réalise cet exploit?? Pcq te conecter aux
    serveurs sans sans avoir deplombé ton device jsuis vraiment pas convaincu….
    Soyez acteurs…. Pfffff

  10. Michou (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 7 h 26 min

    En ce qui concerne l’installation de Siri sur le iPhone 4, peut-être est-ce
    un Mito, ou alors il a un compte développeur, ce qui lui permet peut-être
    d’ajouter les fameux fichier du 4S dont parle la news où l’"exploit" à été
    réalisé !

    Bref, si c’etait possible facilement, la news serait déjà sortie !

  11. alex (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 16 h 09 min

    merci bcp ifon.fr vous assurez tous les jours. enfin maintenant quand je
    veux envoyer un msg a ma mere par exemple je ne dois pas dire MUM en prononcant
    bien le u comme un con. et encore ca marchait pas. merci encore

  12. Detef (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 16 h 56 min

    J ai enfin réussi à installer Siri sur iPhone4 non jailbreaké

  13. Pierre

    30 octobre 2011 à 21 h 54 min

    Merci iPhon, je n’étais pas au courant !
    Hier j’ai eu un problème similaire et j’ai vu ce champs mais je n’ai pas fait
    le lien. 😉

  14. Thebigmonster26 (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 21 h 32 min

    @greglebombard

    Pourquoi me traitez-vous de mythoman ?
    Je ne vous ai rien fait et ce n’est pas moi qui ai dit qu’il y avait moyen de
    mettre Siri sur iPhone 4. Encore un gamin.

  15. Obsidienne22 (posté avec l'application iFon.fr)

    30 octobre 2011 à 19 h 15 min

    Merci pour cette info, pardon pour toutes ces infos !!!

  16. Gaetanos (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 11 h 39 min

    @Detef

    Perso moi je te pas "insulté" mais en voyant comment tu parles et comment tu
    te la petes ça ne saurait tarder !

    Si tu es si fort poste un vidéos ou tu montre ton iPhone 4 (preuve avec
    l’appui) avec siri, si tu prouves que c’est bien toi ba alors fermeras tous
    notre g***** et je m’inclinerai.
    J’espère que le grand cerveau que tu es comprendra ma demande.

    Sinon, merci pour l’info IFON.fr j’aurai bientôt moi aussi Siri 🙂

  17. Detef (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 10 h 13 min

    @ le pats
    Tu me fais pitié.
    Tu te permets de critiquer et ensuite tu me demandes la solution.
    Utilisé un peu ton cerveau au lieu d attendre que les autres le face pour
    toi.petit joueur.

  18. Michou (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 7 h 17 min

    Est-ce comme ça qu’il faut faire pour qu’il reconnaisse mon frère, mon père,
    ma femme, etc. ?

    Merci pour l’astuce.

  19. Spaceworm (posté avec l'application iFon.fr)

    31 octobre 2011 à 9 h 15 min

    Pour qu’il reconnaisse les membres de ta famille, ta petite amie ou ton
    patron il suffit juste de le dire à Siri. Ex: jean dupont est mon frère et Siri
    le retiendra. Idem si vous voulez que Siri vous appelle différemment vous lui
    dites: appelle moi maître. Et Siri vous dira que dorénavant il vous appèlera
    maître…

  20. pat

    31 octobre 2011 à 9 h 58 min

    super ça marche merçi pour tous ses conseils

  21. Morpion

    1 novembre 2011 à 11 h 51 min

    Hors sujet, mais bon :
    "Appuyez ensuite sur modifier en haut à gauche"
    Ce bouton est à droite…

    Merci pour l’astuce !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Nos sites : 01net | Journal du Geek | Presse-citron
Copyright © 2024 iPhon.fr

Apple, le logo Apple, iPod, iTunes et Mac sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. iPhone et MacBook Air sont des marques déposées d’Apple Inc. MobileMe est une marque de service d’Apple Inc iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.