Comment activer le clavier pour taper dans deux langues simultanément sur iPhone et iPad

Lorsqu’un utilisateur discute
souvent dans plusieurs langues, il était obligé avant iOS 10 de changer de
clavier dans la bonne langue pour éviter que l’autocorrection ne corrige ses
mots dans une autre langue.

Heureusement Apple a pensé à ces utilisateurs multilingues qui sont assez
nombreux, car iOS 10 inclut désormais le clavier multilingues,
à savoir que l’autocorrection corrige correctement les mots quelle que
soit la langue écrite.

Mais pour cela il va falloir activer ce clavier et préciser les
langues supportées, voici comment procéder :

À noter avant toute chose, que le clavier multilingues fonctionne pour
l’instant uniquement avec les langues suivantes :
Français, Anglais, Allemand, Italien, Portugais, Espagnol, et Chinois.

• Il faut se rendre dans Réglages >
  Général > Dictionnaires
• Sélectionner les langues qui devront être supportées par le clavier, et
  attendre que les fichiers de langue aient été téléchargé

• Se rendre maintenant dans Réglages >
  Général > Clavier > Claviers
• Appuyer sur "Ajouter un clavier…" et choisir la langue
  qui a été téléchargée précédemment (répéter cette opération pour chaque
  langue)

Sortir de l’app Réglages, maintenant quand l’utilisateur tape un message
quel que soit le clavier, l’autocorrection et la prédiction analysera les mots
pour corriger et suggérer intelligemment des mots dans les langues
supportées.

Concernant la prédiction des mots, il est possible de changer
l’ordre des suggestions pour faire passer les suggestions d’une langue
avant une autre. Pour cela, il faut se rendre dans Réglages
> Général > Langue et région >
Ordre Préféré des Langues, et modifier l’ordre de cette
liste.

Quelles langues utilisez-vous quotidiennement dans vos conversations (outre
le français) ?

Retrouvez tout ce qui concerne iOS
10 :

Les classiques

• 
  En pratique : 25 astuces à connaitre dans iOS 10 pour iPhone et iPad
  (MàJ : +10)
• 75
  fonctions iOS 10 dans une seule vidéo !
• 
  Compatibilité : quels iPhone et Mac pour profiter d’iOS 10 et de macOS
  Sierra
• 
  Les nouveautés écran d’accueil iOS 10 en vidéo et précision pour les machines
  dépourvues de 3D Touch
• 
  Ces 19 fonctions et nouveautés iOS 10 qui n’ont pas été détaillées lors de la
  keynote
• 
  iOS 10: 30 nouvelles fonctions en vidéo, en plus des 75 déjà vues !

Quelques améliorations pratiques

• 
  iOS 10 en pratique : comment supprimer et réinstaller des applis
  natives
• Astuce
  iOS 10 : comment activer le mode loupe !
• La
  caméra iPhone transformée en loupe et autres nouveautés pour l’accessibilité
  d’iOS 10
• 
  iOS 10 aura la peau de l’app Game Center, mais pas des fonctions associées
  !
• 
  Une astuce d’iOS 10 permet d’effacer le texte plus facilement grâce au 3D Touch
  des iPhone 6s
• iOS
  10 : mode sommeil et nouvelles musiques de réveil à écouter
• Une
  centaine de nouveaux émoticones et de modifications graphiques dans iOS
  10

Nouveautés applications

• 
  Apps iPhone : 16 apps pour enrichir iMessage sous iOS 10
• Nouvelle
  app Photos d’iOS 10 : de nombreuses nouveautés à découvrir, certaines
  impressionnantes !
• iMessage prend
  un coup de jeune avec iOS 10 : les nouveautés en détails
• 
  Siri dans les apps tierces iOS 10 : fonctionnement et possibilités
  offertes
• 
  Avec iOS 10, Apple a sa propre app "Home" pour piloter les accessoires
  compatibles HomeKit
• Dossier iOS
  10 : tout ce qui va changer dans l’app Photos !
• 
  L’enregistrement au format sans perte "Raw" disponible pour les photos avec iOS
  10
• 
  Plans va fortement évoluer avec iOS 10 : les nouveautés
• Avec
  iOS 10, retrouver sa voiture garée dans un parking sera plus facile
• Avec iOS 10,
  des apps par défaut d’iOS qui pourront être supprimées et remplacées

iPad

• iOS 10
  est dévoilé : les nouveautés et compatibilité iPad
• L’iPad
  Pro a droit à des améliorations spécifiques avec iOS 10
• 
  Swift Playgrounds

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr

Par : Keleops AG

4.4 / 5

568 avis

App Store